ニュース

Dec 30, 2023

タミー・グエンとミーガン・N・リバティ

タミー・グエンはシリーズで仕事をすることが多く、道徳の曖昧さを検討する一連の作品を構築しますが、多くの場合、哲学や人類学からのアイデア、あるいは自然界とその自然界への深く掘り下げたアイデアから始まります。

タミー グエンはシリーズで作品を制作することが多く、道徳の曖昧さを検討する一連の作品を構築します。多くの場合、哲学や人類学からのアイデア、または自然界とそこに住む生物への深く掘り下げたアイデアから始まります。 研究に基づいた彼女の実践では、彼女自身の歯科手術、プラトンの洞窟の寓話、マレーシアのフォレストシティの歴史、ベトナムの山々のラングールに至るまで、幅広いテーマを探求してきました。 グエンは自分の研究を、きらびやかな漆塗りの紙の絵画、コラージュ、アーティストの本に変えています。 2016 年に、アーティストは自身の独立した印刷会社、Passenger Pigeon Press を立ち上げました。その中には、政治的緊迫感を持って手作りされたアーティストの本の購読サービスである Martha's Quarterly も含まれています。 これらの作品は、エレガントな装丁と複雑な構造を備えた、独自の版または小規模な版で作られることが多い、彼女自身のアーティストの本と物質的に並べられたものです。 これらの本は、本と彫刻の間の空間に生息しています。

2月の雪の降る午後、私はコネチカット州のスタジオでグエンさんと、ソウルのリーマン・モーピン・ギャラリーで開催予定の個展「死すべき者の喜劇」に向けた最新の作品について話を聞いた。 この展覧会はダンテの『インフェルノ』を出発点としており、冷戦時代のアメリカの政治家、ダンテの物語に登場する生き物、宇宙船などを描いた大規模な絵画が展示されています。 作品はダンテの物語を宇宙開発競争として再構成した。 地球の熱い中心への旅は、空への旅になります。 グエンのこれまでの絵画やアーティストの本と同様に、このシリーズには、和紙の新聞見出し、箔押しミサイル、月に映る太陽の写真など、歴史と科学への言及が数多く含まれています。 私たちはこれらの参考文献、グエンの資料と研究のプロセス、道徳的混乱に対する彼女の関心について話し合いました。

ミーガン N. リバティ (鉄道)​​:あなたの経歴について少し教えてください。 もともとは絵画や版画の分野だったのでしょうか？ つまり、両方を同時に勉強していたのですか？

タミー・グエン：そうだ、クーパー・ユニオンに行って、絵を描いたり版画を作ったりしたんだ。 クーパー・ユニオンの後、私はベトナムで漆絵を学ぶためのフルブライト奨学金を得ました。 私はクーパー・ユニオンでの版画制作に本当に夢中でした。 私は版画の授業をすべて受講しました。 マーガレット・モートンのクラス「The Art of the Book」は私の人生を本当に変えました。 そこでアーティストの本について知りました。

レール：あなたの絵は本作りの実践ととても結びついているようですね。 両方について同時に学び、並行して取り組んでいたのは当然です。 リョコウバトプレスの創刊と、アーティストの定期刊行物である Martha's Quarterly について少し話してもらえますか?

グエン:ダナン市で私のアーティストの本「Dana Ng」を見たことがありますか？ これでリョコウバトプレスにつながります！ 小猿のような形をしています。 自分の作品の中で政治的な題材を初めて使用したので、これは本当に重要な作品でした。 クーパーにいたとき、そしてベトナムにいたとき、私は非常に抽象的な芸術家で、筋肉質な抽象画家とさえ呼ぶかもしれません。 私はこれらの抽象化をすべて黒の糸と赤で行っていました。 比喩的に表現しようとしていたのですが、その姿がとても怖かったのです。 イェール大学で、私は鳥に変身する祖母の絵を描いていました。そして私の教授の一人だったサム・メッサーは、ただ鳥を見に行くよう私に勧めてくれました。おそらく鳥がクソみたいだったからでしょう。 彼は鳥類学と進化生物学のリック・プラムに会いに行くと言いました。 そこに行くと、まるで脳が割れるような感覚でした。まるで雲が開いたかのようでした。 私は鳥類図書館で剥製を手伝っていました。 それからスキンから描き始めたところ、すべてが明らかになりました。 私は人類学の授業を受け始めました。 そして私は進化生物学のクラスも受講し、何人かの科学者と友達になりました。 すべてが政治的になる数年前のことでしたが、政治への私の入り口は生物学でした。